Willkommen bei Dialecta, Ihrem langjährig erfahrenen Lettisch-Übersetzungsbüro. Unsere Lettisch-Übersetzerinnen und -Übersetzer verfügen über tiefgehende Expertise in ihren Fachgebieten und gewährleisten maßgeschneiderte Lösungen in über 70 Branchen und Bereichen – ganz gleich, ob es sich um beglaubigte Dokumente, juristische Fachtexte, medizinische Gutachten oder technische Spezifikationen handelt.
Das Team unseres Lettisch-Übersetzungsbüros besteht aus erfahrenen deutschen und lettischen Übersetzern, deren umfassende sprachliche wie fachliche Kompetenz für exakte Übersetzungen sorgt. Mithilfe neuester IT-Technologien und strikter Qualitätssicherungsprozesse stellen wir sicher, dass unsere Lettisch-Übersetzungen nicht nur inhaltlich präzise und stilistisch passend, sondern auch terminologisch konsistent sind. Dabei entsprechen alle unsere Fachübersetzungen den Vorgaben der internationalen Übersetzungsnorm ISO 17100. Sie dürfen sich auf uns verlassen.
€ 0.98 / Zeile
Nutzen Sie die Fachkenntnisse und die langjährige Erfahrung unserer Lettisch-Deutsch Übersetzer:innen. Lassen Sie jetzt Ihre Dokumente übersetzen und sichern Sie sich das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
Angebot einholenUnsere Lettisch-Übersetzer sind engagierte Partner, sowohl für private und geschäftliche Kunden, als auch für öffentliche Institutionen. Unsere Referenzen zeugen von unserer Kompetenz.
Angebot einholenLettische Fachübersetzungen setzen tiefgehende sprachliche und fachliche Kenntnisse voraus. Unsere Übersetzer sind akademisch qualifiziert und beherrschen verschiedene Spezialgebiete. Durch kontinuierliche Schulungen stellen wir sicher, dass aktuelle Fachbegriffe präzise eingesetzt werden. Auf diese Weise entstehen hochwertige Übersetzungen, die auch in komplexen fachlichen Zusammenhängen zuverlässig überzeugen.
Benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen lettischer Dokumente für amtliche oder berufliche Zwecke? Unsere vereidigten Lettisch-Übersetzer stellen sicher, dass Ihre Übersetzungen den Anforderungen von Jobcentern und anderen Behörden entsprechen.
Beglaubigtes Lettisch
Unsere gerichtlich vereidigten Lettisch-Übersetzer:innen bieten zertifizierte Übersetzungen von amtlichen Dokumenten, darunter Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und Abschlusszeugnisse. Diese Übersetzungen erfolgen streng nach den juristischen Vorgaben und entsprechen internationalen Normen, um Rechtskonformität und Gültigkeit sicherzustellen.
Business Lettisch
Unsere professionellen Übersetzungen für die B2B- oder B2C-Kommunikation umfassen Logistikdokumente, Marketingbroschüren, Produktkataloge sowie rechtlich verbindliche Finanzberichte. Unsere Übersetzungen sind maßgeschneidert auf die Anforderungen des lettischen Wirtschaftsraums und unterstützen eine effektive Zielgruppenansprache.
Technisches Lettisch
Unsere fachkundigen Übersetzer für technische Dokumentationen bieten präzise Übersetzungen für Industrie und Handel, darunter Bedienungsanleitungen und technische Handbücher. Wir gewährleisten terminologisch exakte und normgerechte Übersetzungen technischer Fachtexte, die den Anforderungen des lettischen Marktes gerecht werden.
Medizinisches Lettisch
Unsere Spezialist:innen für medizinische und pharmazeutische Übersetzungen gewährleisten die akkurate und kontextgerechte Übertragung von medizinischen Inhalten, einschließlich Diagnosen, Laborberichten und klinischen Studien. Wir stellen sicher, dass alle Fachbegriffe präzise verwendet werden, um eine fachlich fundierte Kommunikation zu gewährleisten.
Juristisches Lettisch
Unsere juristisch ausgebildeten Übersetzer bieten rechtlich einwandfreie und normgerechte Übersetzungen von Strafbefehlen, Führungszeugnissen, Gerichtsurteilen und Klageschriften. Wir decken sämtliche Rechtsgebiete ab, darunter EU-Landwirtschaft oder Fragen der Automobil-Regulierung, um die volle Einhaltung der internationalen Gesetze sicherzustellen.
Kreatives Lettisch
Unsere erfahrenen Lettisch-Übersetzer mit künstlerischer Expertise arbeiten eng mit Autor:innen und Verlagen zusammen, um literarische Werke wie Romane, Poesie, Kurzgeschichten und Drehbücher sprachlich und stilistisch authentisch zu übersetzen. Wir bewahren die künstlerische Integrität des Originals und sorgen so für eine adäquate Rezeption.
Präzision, Fachwissen und kulturelle Sensibilität
Als führende Übersetzungsagentur bieten wir professionelle Lettisch-Übersetzungen, die Unternehmen, Behörden und Privatpersonen dabei unterstützen, sprachliche Barrieren zu überwinden. Unser Lettisch-Übersetzungsbüro arbeitet mit muttersprachlichen Lettisch-Übersetzern, die auf die präzise und kontextsensitive Übertragung von Dokumenten spezialisiert sind. Ob es sich um technische Handbücher, juristische Verträge oder Marketingmaterialien handelt – wir garantieren eine fachlich fundierte und rechtskonforme Übersetzung, die den nationalen sowie EU-Anforderungen gerecht wird.
Unsere Übersetzungsdienstleistungen gehen über reine Sprachübertragungen hinaus. Wir bieten umfassende Lektoratsservices, um die sprachliche Konsistenz zu gewährleisten, und Desktop-Publishing (DTP), um komplexe Dokumente in das gewünschte Layout zu integrieren. Unsere Dolmetschdienste sichern Ihnen eine flüssige Kommunikation bei Verhandlungen und Konferenzen. Zusätzlich liefern wir zertifizierte Übersetzungen für hochsensible rechtliche oder behördliche Dokumente, die rechtsverbindlich sind und von allen Behörden anerkannt werden.
Privatpersonen und Behörden profitieren gleichermaßen von unseren maßgeschneiderten Lettisch-Übersetzungsservices. Ob Sie eine beglaubigte Übersetzung für notarielle Dokumente, Visa-Anträge oder behördliche Genehmigungen benötigen – wir bieten eine schnelle, präzise und fristgerechte Bearbeitung. Kontaktieren Sie unser Übersetzungsbüro, um eine individuelle Lösung für Ihre spezifischen Anforderungen zu erhalten.
Feedback
Was unsere Kunden sagenIch habe Übersetzungen ins Lettische für ein Verfahren benötigt. Das Übersetzerteam war nicht nur schnell, sondern auch sehr gründlich. Ich habe mich gut betreut gefühlt, und die Qualität der Übersetzungen war ausgezeichnet.
D. Steinhofer, GeraFür unser Projekt in Riga haben wir verschiedene Dokumente ins Lettische übersetzen lassen. Ich war besonders von der Sorgfalt beeindruckt, mit der die Texte behandelt wurden. Es gab keine Missverständnisse, und der Ablauf war reibungslos.
Jānis Bērziņš, FuldaIch habe meine lettischen Zeugnisse für mein Studium in Deutschland benötigt, und das Übersetzungsbüro in Heilbronn hat alles schnell und zuverlässig erledigt. Der Kundenservice war wirklich zuvorkommend und hat mir wertvolle Tipps gegeben.
I. Ozoliņa, HeilbronnBranchenkenntnis in über 70 Fachbereichen
Unsere Fachübersetzer stehen Ihnen in unserem Übersetzungsbüro Lettisch an zahlreichen Standorten auch persönlich zur Verfügung. Wir können daher Ihre Übersetzung Lettisch-Deutsch für umfangreiche oder komplexe Übersetzungsprojekte gern auch vor Ort planen, so auch in Münster, Nürnberg, Potsdam, Berlin oder Osnabrück. Als zertifizierter Übersetzungsdienst garantieren wir für eine schnelle Lieferung, für BAMF oder Jobcenter gern auch als Express-Übersetzung.
Neben der Übersetzung Lettisch-Deutsch und Deutsch-Lettisch haben wir in unserer Übersetzungsagentur hunderte weitere Kombinationen im Portfolio. Für Fachübersetzungen oder Dokument-Übersetzungen mit Beglaubigung sind somit auch Übersetzungsservices die besten Übersetzer für Rumänisch-Deutsch, Arabisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch oder Japanisch-Deutsch abrufbereit.