Willkommen bei Dialecta, Ihrem zertifizierten Slowakisch-Übersetzungsbüro für professionelle Fachübersetzungen. Ganz gleich, welche Art von Text oder Dokument Sie übersetzen lassen möchten – wir garantieren Präzision und Zuverlässigkeit von der Auftragsvergabe bis zur Lieferung.
Sie benötigen die Slowakisch-Übersetzung einer Bedienungsanleitung, eines Arztgutachtens oder eines Marketing-Textes? Dank unserer jahrzehntelangen Erfahrung als Sprachdienstleister für die slowakische Sprache sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Fachübersetzungen oder Übersetzungen mit Beglaubigung, wie Urkunden oder Zeugnisse, geht. Unsere muttersprachlichen Übersetzerinnen und Übersetzer sind Experten in dem jeweiligen Fachbereich und verfügen über eine exzellente akademische Ausbildung. Alle Übersetzungen durchlaufen einen strengen Qualitätskontrollprozess und entsprechen den Anforderungen der internationalen Übersetzungsnorm ISO 17100. Überzeugen Sie sich selbst und kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.
€ 0.98 / Zeile
Nutzen Sie die Fachkenntnisse und die langjährige Erfahrung unserer Slowakisch-Deutsch Übersetzer:innen. Lassen Sie jetzt Ihre Dokumente übersetzen und sichern Sie sich das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
Angebot einholenUnsere Slowakisch-Übersetzer sind engagierte Partner, sowohl für private und geschäftliche Kunden, als auch für öffentliche Institutionen. Unsere Referenzen zeugen von unserer Kompetenz.
Angebot einholenUnsere Slowakisch-Übersetzungen garantieren höchste sprachliche Genauigkeit. Unsere Übersetzer sind akademisch ausgebildet und verfügen über tiefgehende Expertise in der slowakischen Sprache. Durch kontinuierliche Schulungen bleiben sie stets auf dem neuesten Stand der Fachterminologie, sodass Ihre Übersetzungen präzise, zuverlässig und passgenau sind.
Benötigen Sie zuverlässige und rechtsgültige Übersetzungen slowakischer Dokumente für offizielle oder berufliche Zwecke? Unsere vereidigten Slowakisch-Übersetzer bieten Ihnen beglaubigte Übersetzungen, die den Anforderungen von Jobcentern und dem BAMF entsprechen und eine problemlose Bearbeitung Ihrer behördlichen Angelegenheiten ermöglichen.
Beglaubigtes Slowakisch
Unsere beeidigten Slowakisch-Übersetzer gewährleisten die genaue und rechtssichere Übersetzung von Dokumenten wie Verträgen, Geburts- und Heiratsurkunden, Scheidungsurteilen und Zeugnissen, die allen rechtlichen Anforderungen entsprechen.
Business Slowakisch
Unsere professionellen Übersetzungen für die B2B- oder B2C-Kommunikation decken Kataloge, Broschüren, AGBs, Geschäftsberichte und Webshops ab. Diese Texte werden nicht nur präzise, sondern auch zielgruppenorientiert und marktspezifisch angepasst.
Technisches Slowakisch
Unsere technischen Slowakisch-Übersetzungen umfassen Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Handbücher und technische Gebrauchsanweisungen. Dabei stehen Präzision und ein tiefes Verständnis der Technologie im Vordergrund.
Medizinisches Slowakisch
Für den slowakischsprachigen Gesundheitssektor bieten wir Übersetzungen medizinischer und pharmazeutischer Texte. Unser Übersetzerteam stellt sicher, dass komplexe Inhalte korrekt und verständlich in die slowakische Sprache übertragen werden.
Juristisches Slowakisch
Unsere erfahrenen Justiz-Übersetzer sorgen für die rechtssichere und exakte Übersetzung von Dokumenten wie Strafbefehlen, Führungszeugnissen, Urteilen oder Klageschriften. Die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben steht dabei im Mittelpunkt.
Kreatives Slowakisch
Unsere Übersetzer für den künstlerischen Bereich arbeiten eng mit Autor:innen zusammen, um Buchpublikationen, Poesie, Belletristik und Drehbücher in die slowakische Sprache zu übertragen. Dabei bleiben die Intention und der Stil des Originals erhalten.
Präzision, Fachwissen und kulturelle Sensibilität
Sie möchten eine bestimmte Zielgruppe adressieren, ein neues Produkt auf dem ausländischen Markt einführen oder benötigen eine Express-Übersetzung mit Beglaubigung in weniger als 24 Stunden? Wir finden eine maßgeschneiderte Lösung für jedes Übersetzungsvorhaben, damit Sie sich nur noch um den Inhalt Ihres Textes oder den Gang zur Behörde kümmern müssen. Als erprobtes Fachübersetzungsbüro wissen wir, worauf es ankommt: Exzellente Übersetzungen sind der Schlüssel zum Erfolg auf dem internationalen Parkett.
Als offizielle Amtssprache der Slowakei und Teil der westslawischen Sprachfamilie hat Slowakisch eine wichtige Funktion im Hinblick auf Geschäfte und die Kommunikation in Zentraleuropa. Slowakisch hat über Jahrhunderte hinweg Einflüsse aus anderen Sprachen wie etwa Deutsch, Ungarisch, Polnisch und Tschechisch aufgenommen. Davon zeugen heute eine Vielzahl an Lehnwörtern. Unser Übersetzerteam stellt sicher, dass Ihre Texte und Dokumente korrekt sowie stilistisch und kulturell angemessen aus dem oder ins Slowakische übertragen werden.
Unsere Privat- und Geschäftskunden schätzen uns für unsere fundierte fachliche Kompetenz, linguistische Präzision und kultursensible Herangehensweise. Wir wissen, wie wichtig Ihre Zeit ist! Dank modernster Übersetzungstechnologien (wie z. B. CAT-Tools) können wir Ihnen terminologisch konsistente und effizient angefertigte Übersetzungen zu überzeugenden Konditionen gewährleisten. Bei Bedarf erstellen wir auch Terminologiedatenbanken für unsere Kunden.
Der Schutz sensibler Informationen haben stets höchste Priorität für uns. Wie können wir Ihnen weiterhelfen? Wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice für mehr Informationen!
Feedback
Was unsere Kunden sagenEin sehr freundlicher und kompetenter Service – wir waren positiv überrascht! Alles hat super geklappt bei der Übersetzung eines Gerichturteils.
B. Varga, EssenIch kann Dialecta nur empfehlen. Mein Arztgutachten wurde fehlerlos und zeitnah übersetzt. Ein großes Dankeschön an Frau Schlüter, die mich so gut beraten hat!
M. Polák, BremerhavenWir haben eine Marketingbroschüre bei Dialecta übersetzen und lektorieren lassen und sind sehr zufrieden mit dem druckreifen Ergebnis!
H. Dreher, RegensburgBranchenkenntnis in über 70 Fachbereichen
Unsere Fachübersetzer stehen Ihnen in unserem Übersetzungsbüro Slowakisch an zahlreichen Standorten auch persönlich zur Verfügung. Wir können daher Ihre Übersetzung Slowakisch-Deutsch für umfangreiche oder komplexe Übersetzungsprojekte gern auch vor Ort planen, so auch in Essen, Ravensburg, Bremen, Bamberg oder Fürth. Als zertifizierter Übersetzungsdienst garantieren wir für eine schnelle Lieferung, für BAMF oder Jobcenter gern auch als Express-Übersetzung.
Neben der Übersetzung Slowakisch-Deutsch und Deutsch-Slowakisch haben wir in unserer Übersetzungsagentur hunderte weitere Kombinationen im Portfolio. Für Fachübersetzungen oder Dokument-Übersetzungen mit Beglaubigung sind somit auch Übersetzungsservices die besten Übersetzer für Tschechisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Dänisch-Deutsch oder Italienisch-Deutsch abrufbereit.